Orientarse por Manhattan es realmente fácil pues, cómo contamos en el artículo
Barrios y Distritos de Nueva York ,a excepción del Downtown Manhattan, toda la isla tiene una distribución regularen forma de cuadrícula. Un sencillo truco para situarse es saber que las Avenidas cruzan la isla de norte a sur y las Calles de Este a Oeste y que la mayoría de ellas tienen nombres numéricos.
Todas las Avenidas se nombran de este a oeste con un número correlativo, a excepción de tres: Lexington, Park y Madison. De modo que tenemos: 1stAvenue, 2nd Avenue, 3rd Avenue, Lexington Avenue, Park Avenue, Madison Avenue,5th Avenue, 6th Avenue, 7th Avenue, 8th Avenue, 9th Avenue, 10th Avenue, 11thAvenue y 12th Avenue.
La 5th Avenue es la avenida principal y divide Manhattan en dos partes: la parte este y la parte oeste.
Los números de los emplazamientos dentro de cada avenida van de sur a norte. Así, por ejemplo, el 230 5th Avenue está más al norte que el 50 5th Avenue.
Todas las calles se nombran de sur a norte con un número correlativo y están divididas en dos partes: East y West, tomando la 5th Avenue como el centro. La numeración de los edificios dentro de cada calle contabiliza hacia ambos lados de la 5th Avenue, por tanto, si un edificio tiene una numeración alta estará alejado de la 5th Avenue, bien por el este o bien por el oeste.
Para indicar si estamos al este o al oeste de la 5thAvenue, se utilizan las letras E o W, por ejemplo, 538 W 42 St.
Debido al diseño en forma de cuadrícula de la mayor parte de la isla de Manhattan, algunas direcciones pueden darse en los cruces de las calles con las avenidas, de tal manera que 42 St. & Lexington Av. es la intersección de la calle 42con la avenida Lexington.
Broadway, la avenida de los teatros, también cruza la isla de norte a sur, pero lo hace de forma oblicua... por lo que no la utilices para orientarte...